Za krásami Kavkazu (Ázerbajdžán - Gruzie - Arménie)

Vzhledem k situaci v letecké dopravě doporučujeme dbát nařízení pro pohyb osob a zavazadel na letištích a počítat s delší dobou potřebnou pro odbavení včetně důkladné osobní prohlídky.  Pro plynulé odbavení zavazadel a vyzvednutí palubní vstupenky se dostavte cca 2 - 2,5 hodiny před odletem. Vaše hlavní zavazadlo si označte, štítky jsou k dispozici v odbavovacích obálkách nebo u přepážky letecké společnosti.

Dovolte, abychom Vás informovali o současných opatřeních týkajících se zavazadel přepravovaných na palubě letadel.

Na palubu letadla si cestující může vzít:

* tekutiny koupené v letištních obchodech ve vyhrazeném bezpečnostním prostoru, tj. až za stanovišti bezbečnostních  kontrol

* tekutiny koupené v letištních obchodech v neveřejném prostoru mezi pasovými přepážkami a stanovišti bezpečnostních kontrol, v obdobném prostoru letišť EU nebo na palubách letadel registrovaných u EU. V tomto případě musejí být uložené v řádně zabaleném a označeném sáčku a opatřené dokladem s potvrzením původu a s informací, že je cestující koupili v den letu

* tekutiny pro osobní potřebu v baleních do 100ml uložené v průhledném uzavíratelném sáčku o objemu maximálně 1l. V odletových halách na pracovištích balení zavazadel pasažéři najdou plastové sáčky, do nichž bude možné umístit tekutiny v předepsaném množství zakoupené mimo letiště

* tekutiny nezbytné v průběhu letu ze zdravotních důvodů (např. dětská výživa, léky apod.). V těchto případech musí být prokázaná jejich potřebnost a na vyzvání ověřena jejich nezávadnost

Výjimka pro  pořizování tekutin v letištních obchodech neplatí pro obchody na letištích mimo Evropskou unii. Pozor si musejí dát především cestující, kteří přilétají z těchto letišť a v EU přestupují. Přivezené tekutiny nad 100ml v popsaných obalech si nebudou moci vzít do kabiny a musí být přepravovány v zapsaných zavazadlech. Tekutiny přepravované jiným způsobem jsou zakázané předměty. Pracovníci bezpečnostní kontroly nesmí cestujícím umožnit brát je na palubu letadel.

Doplňující postupy bezpečnostních kontrol: je zavedeno vyjímání elektronických zařízení (notebook, telefony, rádia apod.) a jejich samostatnou detekční kontrolu. Ta se týká i svrchního oblečení (bund, kabátů apod.). 

Celková váha hlavních zavazadel by neměla překročit 23 kg, v případě Business Class 32 kg. U příručních zavazadel činí váhový limit 7 kg/economy; 17kg/Business Class.

Ztráta zavazadla: V případě poškození či ztráty zavazadla během letů se ihned na místě obraťte na přepážku reklamací zavazadel a vyplňte reklamační list. Na pozdější reklamace nelze brát zřetel. Letecká společnost dopraví zpožděné zavazadlo do místa Vašeho ubytování, ztracené zavazadlo případně finančně odškodní.

Zmeškání letu: Pokud zmeškáte odlet letu (první nebo navazující), neprodleně se odeberte k přepážce letecké společnosti, s níž jste měli letět. Společnost Vás naknihuje na nejbližší možný let. Pokud není společnost zastoupena na letišti přímo, nebo přes aliančního partnera, přebírá zastoupení místní (národní) letecká společnost. 

V zásadě mohou nastat dvě situace:

1. Let nestihnete vinou zpoždění letu, živelné pohromy, teroristického útoku apod. - v takovém případě hradí poplatky za překnihování na další možný let příslušná letecká společnost.
2. Let nestihnete vlastní vinou, např. zaspáním, pozdním příchodem, nedodržením bezpečnostních předpisů, nedodržením vstupních formalit apod. - v takovém případě všechny poplatky spojené s překnihováním na další možný let hradíte sami.

hot-line letecká přeprava

+420 233 377 711
Po-Pá 09:00 - 16:00

+420 222 111 909
Po-Pá 16:00 - 20:00
So-Ne 08:00 - 20:00 (včetně svátků)
(volejte v případě potíží při letecké přepravě na zájezd)

ÁZERBAJDŽÁN: Pro občany ČR platí vízová povinnost pro vstup na území Ázerbájdžánu. Víza pro pobyt v Ázerbájdžánu lze získat plně elektronicky prostřednictvím služby ASAN, a to na webu https://evisa.gov.az.

Ministerstvo zahraničních České republiky věcí doporučuje, aby si čeští občané před cestou ověřili u zastupitelského úřadu navštěvovaného státu, zda se podmínky cestování nezměnily.

GRUZIE: Od 8. června 2015 mohou občané ČR vstupovat a pobývat na území Gruzie bez víza po celý jeden rok.

Ministerstvo zahraničních věcí České republiky však doporučuje, aby si čeští občané před cestou ověřili u gruzínských zastupitelských úřadů v zahraničí, zda se podmínky přicestování nezměnily.

ARMÉNIE: Od 10. ledna 2013 občané ČR, stejně jako ostatní občané EU a občané dalších čtyř zemí Schengenského prostoru, nepotřebují pro vstup na území Arménie a pobyt do 180 dní vstupní víza. V Arménii sice oficiálně platí přihlašovací povinnost, tj. cizinec se musí do 3 dnů po vstupu na území Arménie přihlásit na policii (hotely tak činí automaticky), avšak v praxi registrace v současné době vyžadována není.

ÁZERBAJDŽÁN: Neexistuje žádné omezení pro cizí měnu přiváženou na území Ázerbájdžánské republiky. V případě, že je přivážena suma do 10.000 USD, je třeba vyplnit „Cestovní celní deklaraci“. Pokud suma převyšuje částku 10.000 USD, vyplňuje se kromě „Cestovní celní deklarace“ i „Celním potvrzením“. Při příjezdu je třeba vyplnit zvláštní formulář pro celní deklaraci Při výjezdu ze země je povoleno vyvézt pouze 1000 USD cizí měny (příp. ekvivalent) v hotovosti, na cestovní šeky se nevztahuje žádný limit.

Je přísně zakázáno vyvážet starožitnosti, ručně vyráběné koberce, památky, mince a jakékoliv předměty historické hodnoty. Při vývozu předmětů vyrobených před rokem 1960 podléhá vyvážený předmět exportní dani a pro samotný vývoz je třeba povolení ministerstva kultury. Dále je omezen export strategického zboží z hlediska vývozu (např. 800 gr. kaviáru na osobu a 2 kg jesetera)

GRUZIE: Gruzínské zákony neomezují vývoz a dovoz valut či místní měny (lari). Při vývozu většího množství valuty v hotovosti však někdy gruzínská celní služba požaduje potvrzení o nabytí. Pro vývoz uměleckých předmětů (jakékoliv hodnoty) a předmětů z drahých kovů je nutné povolení Ministerstva kultury Gruzie. Sezónně platí zákaz dovozu mléčných a masných výrobků do země. Vývoz a dovoz alkoholu a tabákových výrobků je omezen podobným způsobem jako v zemích schengenského prostoru.

ARMÉNIE: Alkohol je limitován stejným způsobem jako v ČR, ale v tomto směru jsou arménské orgány benevolentní. Stejným způsobem přistupují i k výrobkům z drahých kovů, které jsou určeny pro osobní potřebu. Pro vývoz jakýchkoliv uměleckých předmětů je nutné mít povolení Ministerstva kultury Republiky Arménie. Doporučujeme občanům České republiky informovat se o aktuální situaci na zastupitelských úřadech Arménie v zahraničí.

ÁZERBAJDŽÁN & GRUZIE & ARMÉNIE: Není povinné očkování. Doporučené Hepatitida A,B. Před cestou si překontrolujte platnost očkování proti spalničkám, záškrtu a tetanu.

ÁZERBAJDŽÁN: Na území Ázerbájdžánu prakticky neexistují žádná bezpečnostní rizika. Pro pohyb v samotném Ázerbájdžánu nejsou zavedena žádná omezení. Nejsou potvrzena zvýšená rizika teroristických útoků. Při pobytu se doporučuje respektovat základní bezpečnostní pravidla chování a respektovat pokyny příslušníků ozbrojených složek (nelze se například volně pohybovat v bezprostřední blízkosti prezidentských či vládních budov).

Velvyslanectví České republiky v Baku doporučuje ještě před realizací cesty kontaktovat tento zastupitelský úřad ČR.

GRUZIE: Země je pro cizince v zásadě bezpečnou. Kriminalita vůči cizincům je relativně minimální, s výjimkou některých zapadlejších oblastí (Svanetie). Existuje běžná kapesní kriminalita, zejména na turisticky exponovaných místech v Tbilisi (metro, staré město).

ARMÉNIE: Arménie je bezpečná země. Pobyt na celém území Republiky Arménie je podle oficiálních

informací i dosavadních zkušeností Velvyslanectví České republiky v Jerevanu poměrně bezpečný. Okradení cizince je výjimečným jevem. Nedoporučuje se navštěvovat Náhorní Karabach a území Ázerbájdžánu obsazené Arménií.

ÁZERBAJDŽÁN: Ázerbájdžánskou měnou je ázerbájdžánský manat (kód AZN). 1 manat má 100 qəpik (qapik). Vydávané mince mají hodnoty 1, 3, 5, 10, 20, 50 qəpik. Bankovky jsou v hodnotách 1, 5, 10, 20, 50, 100 manatů. Od 1. ledna 2006 byl zaveden „nový“ manat (i s novým kódem AZN, dříve byl kód ázerbájdžánského manatu AZM), který nahradil „starý“ manat. 1 nový manat odpovídá 5000 starých manatů. V přepočtu k české koruně se rovná 1AZN = 13,318 CZK.Součástí Ázerbájdžánu je i de facto nezávislá autonomní oblast Náhorní Karabach, která používá měnu sousední Arménie (arménský dram).

GRUZIE: Gruzínská měna jsou tzv. lari (GEL), přičemž jedna lara se skládá ze sta tetri. Tato měna byla uvedena v roce 2005 poté, co byl ruský rubl dočasně nahrazen kupóny a proběhla hyperinflace. Bankovky se tisknou v nominálních hodnotách 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100 a 200 lari, mince jsou raženy od 1 tetri do 2 lari. V přepočtu k české koruně se rovná cca 1 GEL = 8 Kč.

ARMÉNIE: Národní peněžní jednotkou Arménie je dram (AMD), který se dělí na 100 luma.

Měnu vydává pouze Centrální banka Arménie (www.cba.am). V současné době jsou v oběhu bankovky v hodnotě 500, 1000, 5 000, 10 000, 20 000 a 50 000 AMD a mince v hodnotě 10, 20 a 50 luma a 1, 3, 5, 10, 20, 50, 100, 200 a 500 AMD. 

V přepočtu k české koruně se rovná cca 20 AMD = 1 Kč. Cenová  hladina arménského trhu je srovnatelná s naším, některé druhy zboží jsou dražší, jiné levnější.

ÁZERBAJDŽÁN: Napětí: 220 V / 50 Hz, napětí i typ zástrček je stejný jako u nás. Počítejte však s tím, že elektrický proud může značně kolísat, je tedy vhodné si s sebou vzít zařízení proti přepětí.

GRUZIE: Napětí: 220 V / 50 Hz. Počítejte však s tím, že elektrický proud může značně kolísat, je tedy vhodné si s sebou vzít zařízení proti přepětí.

ARMÉNIE: Napětí: 220 V / 50 Hz, napětí i typ zástrček je stejný jako u nás. Zástrčky jsou tvořeny dvojicí kulatých kolíků, nemají zemnění, ochrana je zajištěna dvojitou izolací. Někdy se může vyskytnout také zástrčka s dvojicí kulatých kolíků s roztečí 19 mm a otvorem se zemnicím vodičem. Průměr všech kolíků je 4,8 mm.

ÁZERBAJDŽÁN: Ázerbájdžán je odedávna proslulý svou národní kuchyní. Hojnost ovoce, zeleniny, aromatických bylin a koření inspirovala ázerbájdžánské mistry kuchaře, kteří vytvořili velké množství nejrůznějších národních jídel. I ti nejzkušenější gurmáni, přijíždějící do Ázerbájdžánu ze všech konců světa, jsou nadšeni rafinovaností chutí a jemným aromatem těchto pokrmů. Ne náhodou je Ázerbájdžán krajem lidí, dožívajících se vysokého stáří. Vědci vysvětlují tento jev v prvé řadě příznivým klimatem, dále způsobem života a v neposlední řadě zdravou a pravidelnou stravou. Ázerbájdžánci jsou velice hrdí na svou kuchyni a jídlo je pro ně rituálem. Nejznámějšími pokrmy z Ázerbájdžánské kuchyně, které jsou ceněny na celém světě jsou plov (pilaf), šašlik, kebab, dolma a sladké dezerty jako pachlava a šakerbura. Typický pilaf se skládá z rýže nebo pšenice, která se nejprve osmaží na oleji a poté se vaří v bujonu. Ceněným pokrmem je dolma, což jsou směsí z masa plněné vinné nebo zelné listy, papriky, rajčata a v podstatě všechna zelenina, která se dá naplnit. Oblíbeným dezertem je šakerbura - kynutá kolečka naplněná nádivkou z ořechů a mandlí. Pouliční občerstvení tvoří hlavně kebaby a šašliky a podobně jako v Turecku všudypřítomný čaj, čaj a zase čaj. Všude jsou ale zahrádky, kde si můžete dát točené pivo (s islámským zákazem alkoholu si místní moc hlavu nelámou). Nedoporučuje se pít vodu z kohoutku, raději dejte přednost vodě balené nebo běžně k dostání nealkoholickým nápojům a pivo. V případě spropitného nejsou dána žádná pravidla, většinou se zaokrouhluje na desítky nebo pětky. Spropitné v restauracích, hotelech a taxi je již zahrnuto v ceně. V poslední době je však spropitné stále více očekáváno. Vhodné je nechávat personálu 10 % z ceny.

GRUZIE: V Gruzii se říká: "Hosta do domu přivedl bůh". A jako k bohu je potřeba se k návštěvě chovat, vysvětluje Gruzínka Ljuba Masuradzeová. Základem gruzínské pohostinnosti je bohatě prostřený stůl. Pro cizince exotické názvy jako čurčchela, chačapuri, chinkali nebo lobio představují pokrmy, které výborně vypadají a ještě lépe chutnají. Aby host netrpěl nedostatkem, snesou Gruzínci na stůl pětkrát více jídla, než je potřeba. Gruzínské a vůbec kavkazské stolování se odlišuje od evropského především tím, že oběd ne bo večeře nemají chody, ale všechna jídla jsou už připravena na stole. Na malých talířcích je zelenina, na větších saláty, v miskách horké maso a někde mezi tím sýry, olivy, pome  ranče. Základem gruzínského jídla je zelenina, především zelí, špenát, pórek či fazole, to vše s ořechy a česnekem a dalším kořením. Maso buď vaří a podávají ve vývaru, nebo pečou. Jako všude na Kavkaze je i tady oblíbený šašlik grilovaný na dlouhém meči - gruzínským šašlikům se tu říká mcvadi. Typické gruzínské jídlo jsou chačapuri - placky plněné ovčím sýrem. Co nesmí na stole nikdy chybět, je chléb a víno. Gruzínský chléb - šóty - jsou protáhlé chlebové placky pečené přímo na stěnách hliněných pecí - tonách. Sladkou tečkou gruzínské hostiny bývá čurčela - tyčinka z jader vlašských ořechů navlečených na režné niti a máčených ve svařeném hustém roztoku vinné šťávy, mouky a cukru.

ARMÉNIE: Arménská kuchyně je jednou z nejstarších v Asii, její kulinářské speciality se předávají z generace na generaci. Arménská kuchyně odráží vlivy ruské, řecké, perské a turecké kuchyně. K základním přísadám patří zelenina. V zimní sezoně tvoří základ jídelníčku spíše sušené ovoce, olivy, ořechy, rýže a obilniny. Významnou součástí jídelníčku je m ahdzoon, který známe pod pojmem jogurt. V Arménii je však využíván i jako příloha, nápoj nebo základ omáček. Arménská kuchyně nabízí několik specialit. Lavaš je místní chléb, který se podobá arabským plackám. Národními jídly jsou šašlik (všechny možné naložené druhy masa a zeleniny napíchnuté na špejli), ghapama (dýně dušená s rýží, rozinkami, jablky a skořicí) a khash (masový vývar s bylinkami, servírovaný s česnekem a chlebem). Oblíbená je káva, která se vaří ve speciálním kalíšku a poté se přelije do hrnku. Čaj se příliš nepije. Arménie je známá vínem, nejčastěji narazíte na polosladká a dezertní nebo místní brandy Ararat. Věděli jste, že za dortem Marlenka stojí právě Arménie? Historická fakta také dokazují, že první kavárna v Praze byla arménská. Svérázná kuchyně, na kterou jsou Arméni právem hrdi, má své pevné místo v tisícileté kulturní tradici. Arménská kuchyně je se svou bezmála třítisíciletou historií jedna z vůbec nejstarších gastronomií na světě.

Caspian Plaza, ulice Jafar Jabbarli 44, AZ-1065 Baku

Telefon:            00994/12/4368555 – recepce, 00994/12/4368554 – sekretariát

Fax:                 00994/12/4368557

Nouzová linka:  00994/502/291363, při volání z Ázerbajdžánu 0502/291 363

E-mail: baku@embassy.mzv.cz

Web: http://www.mzv.cz/baku

Chavchavadze Ave., 37-block VI, 0162 Tbilisi

Telefon:            00995/32/291 6740-42

Fax:                 00995/32/291 6744

Nouzová linka:  00995/599/54 7173

E-mail: tbilisi@embassy.mzv.cz czechembassy@gol.ge

Web: www.mzv.cz/tbilisi 

Nalbandyan 48/1

0010 Jerevan, Arménie

Telefon:            00374/10 519 373

Fax:                 00374/10 589 371

Nouzová linka:  00374/44 090644, při volání z Arménie 044/090 644

E-mail: yerevan@embassy.mzv.cz

Web:    www.mzv.cz/yerevan